Keine exakte Übersetzung gefunden für سلسلة صغيرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch سلسلة صغيرة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Es una cadenita taimada.
    إنها سلسلة صغيرة متخفية
  • Si estoy en lo cierto, iré a su casa... y tallaré una serie pequeña de números en los escalones de su parche.
    إذا كنت على حق ...سآتي إلى منزلك وأنحت سلسلة صغيرة من الأرقام ...على درجات الشرفة
  • La formación se impartirá en el marco de una serie de “microproyectos”.
    وسيقدم التدريب من خلال سلسلة من ”المشاريع الصغيرة“.
  • A nadie le preocupa el vendedor de la esquina. Las cadenas de hardware me matan.
    .لا يأبه أحدٌ بشخصٍ صغير .سلسلة مقاهي الأدوات تقتلني
  • Veamos ésta especie, con esa rarísima estructura de tridente sobre su nariz.
    سنرى أنها تتكون من سلسلة من الوحدات النمطية الصغيرة جداً
  • Es la llavecita en la de la puerta.
    مفتاحه الصغير فى سلسلة مفاتيح الباب يا سيدي
  • La variante 2 consistía en ejecutar el proyecto en una serie de etapas modestas.
    وتمثل النهج الثاني في تنفيذ المشروع في سلسلة من المراحل الصغيرة المتتالية.
  • Aunque una serie de mini reuniones ministeriales ha permitido renovar el dinamismo de las negociaciones, éstas siguen siendo difíciles.
    وأدى عقد سلسلة من الاجتماعات الوزارية الصغيرة إلى تجديد نشاط المفاوضات، غير أنها ما زالت مفاوضات عسيرة.
  • En la variante 1 había que desocupar el complejo en la medida de lo posible y la variante 2 consistía en ejecutar el proyecto en una serie de etapas modestas.
    وقدم نهجان ممكنان: النهج الأول ينطوي على إخلاء أقصى حد ممكن من المجمع، ويتمثل النهج الثاني في تنفيذ المشروع في سلسلة من المراحل الصغيرة.
  • El Gobierno ha formulado los programas de microfinanciación siguientes: desarrollo de la cadena de la elaboración de algodón, los textiles y la confección; pequeñas y medianas empresas e industrias; programa “Crea tu propia empresa”; en el ámbito agrícola, un proyecto de siembra norte-sur para el período 2003-2004 y programas de financiación en condiciones ventajosas para las cooperativas y las microempresas.
    وتضع الحكومة البرامج التالية للتمويل الصغير: تطوير سلسلة القطن والنسيج والصنع؛ المشاريع والصناعات الصغيرة والمتوسطة؛ برنامج ”أنشئ مشروعك“؛ وفي المجال الزراعي، مشروع للبذور في الشمال والجنوب للفترة 2003-2004، وبرامج للتمويل بشروط تساهلية للتعاونيات والمشاريع الصغيرة.